***************************************************************************** PONIZSZE INFORMACJE SA BARDZO WAZNE - PRZECZYTAJ JE, JEZELI WYSLALES DO GRUPY pl.test JAKIS TEST, ABY SPRAWDZIC, CZY ZOSTAL ON WYSLANY POPRAWNIE! ***************************************************************************** Witamy w grupie pl.test! (i nie tylko) Grupy pl.test, oraz inne - takie jak pwr.test, umk.test itp. stworzone sa specjalnie w celu umozliwienia wszystkim testowania konfiguracji czytnikow news (a takze serwerow). Jesli wyslales artykul w jednej z tych grup, powinien sie on pojawic na serwerze w ciagu kilku minut. Jesli nie ma go - sprawdz, czy masz we wlasciwy sposob ustawiony adres serwera news. W systemach unixowych czestym bledem jest brak ustawienia zmiennej srodowiskowej NNTPSERVER. Czytniki news czesto radza sobie bez niej, jesli wylacznie czytaja news, natomiast jest ona potrzebna, by newsy mozna bylo wysylac. Problemem moze tez byc wpisywana przez czytnik news zawartosc pola From: - problem ten jest opisany ponizej. Jesli artykul pojawil sie, to polowe sukcesu masz juz za soba. Teraz powinienes obejrzec caly artykul (wlacznie z naglowkami! - jesli uzywasz tin-a, nacisnij ctrl-H czytajac artykul) i zwroc uwage na nastepujace rzeczy: 1. Czy twoj adres w polu From: jest poprawny? Adres powinien byc w pelnej postaci tzn. np. user@host.domain.net Czesto zdarza sie, ze adres ten zawiera po prostu nazwe uzytkownika (np. 'user' lub niepelna nazwe hosta ('user@host'). Na takie listy nie da sie odpowiedziec emailem! Jesli adres nie jest poprawny, a news wyslales z komputera PC lub za pomoca programu Netscape, zmien ten adres w konfiguracji programu wysylajacego news. Jesli wysylales news z systemu UNIX (np. uzywajac tin. nn, rn itp.) popros administratora systemu, by to poprawil. Niektore czytniki news w systemach UNIX pozwalaja na ustawienie w odpowiednich plikach konfiguracyjnych zawartosci naglowkow, w szczegolnosci From: i Reply-To:. Jezeli z obawy przed spamem wpisujesz nieistniejacy adres e-mail, wpisz przybajmniej istniejaca nazwe hosta, dopisujac cos przy nazwie uzytkownika, a takze wpisz istniejacy i poprawny adres Reply-To:. Czesto pojawiajacy sie adres user@PROBLEM_WITH_INEWS_GATEWAY_FILE oznacza zla konfiguracje czytnika tin na Linuxach - nalezy poprosic administratora systemu o poprawienie. Podobnie, jesli adres ten to "Put Your Name Here", you@somehost.somedomain, itp. itd. W nowszych dystrybucjach (Slackware 2.3 i RedHat) na odmiane jest to "user@I_should_put_my_domain_in_etc_NNTP_INEWS_DOMAIN". Tekst ten to zawartosc pliku /etc/NNTP_INEWS_DOMAIN, do ktorego nalezy wpisac pelna nazwe komputera. Jesli wyslales artykul do pl.test i twoj adres jest poprawny, najpozniej nastepnego dnia powinienes poczta elektroniczna otrzymac list z "automatycznej odpowiadaczki", mowiacy, ze list Twoj dotarl poprawnie do serwera news.pdi.lodz.pl. Jesli w przyszlosci chcesz uniknac automatycznych odpowiedzi, wysylajac list do pl.test umiesc w polu 'Subject:' slowo 'ignore' lub 'ignoruj'. Odpowiedz od wspomnianego programu mozesz uzyskac nawet wtedy, gdy Twoj adres JEST EWIDENTNIE BLEDNY, lecz poprawny adres udalo sie wyciagnac z pola 'Nntp-Posting-Host:' naglowka. Jesli wiec otrzymales automatyczna odpowiedz, mimo wszystko sprawdz zawartosc pola 'From:' w wyslanym artykule (lub naglowkach otrzymanych w automatycznej odpowiedzi). Gdzie to poprawic: TIN: Makefile przed kompilacja - opcja NNTP_INEWS_DOMAIN. Domyslnie jest to ustawione na "/etc/mailname", co oznacza, ze w takim pliku nalezy wpisac nazwe komputera pojawiajaca sie w polu From:. Mozna tez zamiast pliku podac wprost "NNTP_INEWS_DOMAIN=pelna.nazwa.komputera". Przy okazji warto zdefiniwac tez "NNTP_DEFAULT_SERVER". Czesto ustawony jest on na "/etc/nntpserver" lub "/etc/news/server" i wtedy wystarczy jedynie w tym pliku wpisac nazwe serwera news. Mozna to zmienic takze w plikach konfiguracyjnych w ~/.tin/tinrc. RedHat Linux 3.0.3: /etc/HOSTNAME PINE: /usr/local/lib/pine.conf /usr/local/lib/pine.conf.fixed ~/.pinerc. Nalezy poprawic opcje: # Sets domain part of From: and local addresses in outgoing mail. user-domain= dopisujac w niej pelna nazwe komputera, np.: user-domain=jakis.host.pl NETSCAPE: Nalezy wybrac kolejno opcje: Options/Preferences/Mail and News/Your Email i tam wpisac pelny adres, wraz z nazwa uzytkownika. Niektore systemy, takie jak SunOS, Solaris lub Linux maja tez problemy z funkcja gethostname(), ktora nie zwraca pelnej nazwy hosta (z doklejona domena), lecz tylko skrocona. PRZYKLADOWO - jesli zamiast uzytkownik@tester.domena.pl pojawia sie sama nazwa hosta (czyli tylko uzytkownik@tester), to pomoc moze edycja pliku /etc/hosts i wpisanie w nim najpierw pelnego adresu, a dopiero potem skroconego, np. tak: 127.0.0.1 localhost 123.45.6.78 tester.domena.pl tester I jedna uwaga na koniec. Nawet jezeli udalo Ci sie wyslac artykul z blednie wypelnionym polem From:, to nie oznacza ze tak ma zostac, bo po co tracic czas na poprawianie... Nowsze wersje serwerow news nie przyjmuja juz takich artykulow, oznajmiajac "441 Posting failed". Jezeli w pewnym momencie wysylanie newsow przestalo Ci dzialac - sprawdz jeszcze raz zawartosc From: - moze na serwerze, z ktorego korzystasz, pojawila sie nowsza wersja oprogramowania... :-) Jesli chcesz uzywac adresu zmodyfikowanego tak, by spammerzy nie mogli go latwo wyciagnac z twoich listow, zadbaj chociaz, by adres hosta/domeny, ktory podajesz byl poprawny. Czyli zmien tylko nazwe uzytkownika, albo (jesli masz takie mozliwosci) utworz specjalna domene, ktora nie przyjmuje poczty, ale jest poprawnie zarejestrowana w systemie DNS. Jezeli twoim adresem pocztowym jest user@abc.def.ghi.pl, podaj swoj adres w postaci user_NO_SPAM@abc.def.ghi.pl lub utworz specjalna poddomene typu spamtrap.abc.def.ghi.pl, nospam.abc.def.ghi.pl itp. Domena powinna miec zarejestrowany rekord MX wskazujacy na system, ktory taka poczte przyjmie, ale odbije. W takim przypadku dobrym zwyczajem jest umieszczenie wlasciwego adresu email w polu Reply-To:. 2. Czy pole 'Organization:' jest wypelnione poprawnie Jesli nie ma go w ogole, ryzykujesz ze niektore z systemow znajdujacych sie "po drodze" w newsach lub e-mailu (niektore grupy istnieja rownolegle w news i jako listy dyskusyjne) dopisza wlasne pole 'Organization:'. Gdzie to poprawic? PINE: /usr/local/lib/pine.conf /usr/local/lib/pine.conf.fixed ~/.pinerc (np. opcja "customized-hdrs") TIN: /etc/organization lub opcja w Makefile podczas kompilacji. NETSCAPE: Options/Preferences/Mail and News/Your Organization 3. Czy data jest poprawna. Jesli na pierwszy rzut oka nie zgadza sie ona o godzine lub dwie - sprawdz dokladniej. Jesli wyslales o 15:00 z komputera w Polsce, a data w naglowku wyglada na '13:00 +0000' lub '13:00 GMT' to wszystko jest w porzadku, bo nasz czas letni to GMT+2. Tak wiec 15:00 czasu GMT+2 to wlasnie 13:00 czasu GMT. Jesli jest '15:00 MET DST', to takze wszystko jest ok. choc lepiej by bylo, gdyby taka data zostala przedstawiona jako '15:00 +0200'. Kilkuminutowa rozbieznoscia z czasem oficjalnym mozesz sie nie przejmowac, natomiast jesli data jest z PRZYSZLOSCI lub DALEKIEJ PRZESZLOSCI, to bedziesz mial problemy z prawidlowa propagacja artykulu. Artykuly "z przyszlosci" sa generalnie przez serwery odrzucane z komunikatem "Bad date" lub "NNTP Error 441 Article posted in the future." Artykuly starsze niz 10-14 dni nie sa przyjmowane z komunikatem "Too old". Artykuly z data spozniajaca sie pare dni zostana przyjete, ale istnieje ryzyko, ze zanim dotra do wszystkich serwerow news, zdaza zostac zakwalifikowane jako "Too old". Gdzie to poprawic: Komputery PC - zwykle wystarczy poprawic zle ustawiona date (komenda 'date') lub poprzez ustawienie zmiennej 'TZ' zdefiniowac strefe czasowa. Dla Polski powinno to byc 'TZ=+0200' latem (gdy obowiazuje czas letni), a TZ=+0100 od konca pazdziernika do konca marca. Komputery UNIX - nalezy skontaktowac sie z administratorem i "wyprostowac" problem strefy czasowej. Zwykle polega to na utworzeniu odpowiedniego dowiazania symbolicznego w katalogu /etc lub /etc/share/timezones powodujacego wlasciwe ustawienie zmiennej srodowiskowej TZ (dla wszystkich programow) po zrebootowaniu systemu. 4. Czy pole 'Distribution:' ma wlasciwa zawartosc. Standardowo, moze go w ogole nie byc, moze byc puste lub moze zawierac slowo 'world' ('Distribution: world'). Jesli sam nie dopisywales innej dystrybucji (np. 'pl'), lecz czytnik news lub serwer to za ciebie zrobil, to skontaktuj sie z administratorem news (na serwerze z ktorego korzystasz) i powiedz mu o tym. Jesli sprawdziles te cztery punkty i wszystko gra (Szczegolnie punkty 1. i 3. !!!), to nie powinienes miec zadnych problemow z wysylaniem artykulow news. Uwagi ogolne dotyczace konfigurowania czytnikow. Czytniki UNIX Czytniki news pracujace w systemie UNIX maja dwa sposoby ustalania danych takich, jak adres komputera, czy innych, wspomnianych tu, parametrow. Moga dane te uzyskac za pomoca funkcji systemowych (np. gethostname() lub z plikow konfiguracyjnych i zmiennych srodowiskowych. Praktycznie wszystkie korzystaja z metody drugiej, wspomagajac sie pierwsza tylko wtedy, gdy brak pliku konfiguracyjnego i zadne ze sprawdzanych zmiennych srodowiskowych nie sa ustawione. Problem tylko z jakich plikow i zmiennych korzystaja. To mozna jednak sprobowac sprawdzic samemu, przeszukujac skompilowany program. Sluzy do tego komenda 'strings'. Jesli wiec programem, z ktorym nie mozemy sobie poradzic jest tin, znajdujacy sie w /usr/local/bin, sprobowac mozemy w ten sposob: strings /usr/local/bin/tin | more lub strings /usr/local/bin/tin | sort | more a nastepnie poszukac wszystkiego, co wyglada na nazwy plikow (znaki "/" w nazwie, nazwy zwykle samymi malymi literami, obecnosc "etc" itp.) lub zmienne srodowiskowe (nazwy wielkimi literami z ew. znakiem podkreslenia). Byc moze w ten sposob uda sie uniknac rekompilacji programu tylko po to, by znalezc gdzie powinny zostac umieszczone jego pliki konfiguracyjne. A jesli nawet to zawiedzie, zawsze pozostaje mozliwosc uruchomienia sledzenia wykonywania programu i wszystkich funkcji systemowych przez niego wywolywanych - sluza do tego programy strace (na wiekszosci systemow) lub truss (Solaris). Mozna wiec uruchomic na przyklad: strace tin |& less i poszukac odwolan do funkcji open(), za pomoca ktorej najprawdopodobniej program otwiera plik konfiguracyjny lub stat() lub fstat(), za pomoca ktorego moze sprawdzac, czy plik istnieje (jesli szuka go w kilku miejscach). Powodzenia! Czytniki w systemie MS-Windows Najczesciej wystepujacym problemem jest tutaj niewlasciwe kodowanie polskich znakow diakrytycznych, czyli literek a (a z ogonkiem), c (c z kreseczka) itd. Jedynym poprawnym standardem uznawanym w internecie do transmisji listow po polsku jest ISO-8859-2. Inne standardy opisuja inne jezyki - ISO-8859-1 np. opisuje zestaw znakow potrzebnych do zakodowania znakow specjalnych wystepujacych w jezykach zachodnioeuropejskich (np. niemieckim, francuskim itp.). Innym problemem jest takze wysylanie dodatkow w postaci zalacznikow HTML lub binarnych (oslawiony MS-TNEF Microsoft exploitera). Aby listy byly mozliwe do odczytania przez wszystkich uzytkownikow usenet news nalezy takie opcje wylaczyc. Poprawne wysylanie listow po polsku w Netscape jest dosc pokretne: 1. nalezy ustawic kodowanie ISO-8859-2 2. nalezy wlaczyc tworzenie listow w HTML (!) 3. ustawic konwersje z HTML do zwyklych plikow tekstowych (plain text). Ostatnie dwa punkty nalezy ustawic znajdujac opcje Edit->Preferences->Mail, nastepnie Groups->Messages i ustawiajac "By default, send rich text (HTML) messages", po czym naciskajac przycisk "more options" i zaznaczajac w opcjach "always convert the message to Plain Text". Wiecej informacji o tym jak wylaczyc wysylanie listow jako HTML w roznych przegladarkach i programach pocztowych mozna znalezc pod adresem http://expita.com/nomime.html ------------------------------------------------------------------- (c) 1997-2002, Tomasz Surmacz (tsurmacz@ict.pwr.wroc.pl), 26.06.2002 Artykul ten wysylany jest automatycznie w grupie pl.test i innych lokalnych polskich grupach *.test raz na tydzien, w nadziei, ze pomoze w konfigurowaniu czytnikow news przez wszystkich uzytkownikow systemu USENET NEWS. Uwagi na jego temat sa BARDZO MILE WIDZIANE (na powyzszy adres). Np. chetnie dolacze gotowe wzorce postepowania w przypadku "standardowych" bledow typu PROBLEM_WITH_INEWS_GATEWAY_FILE. Jesli miales tego typu problem i udalo ci sie go rozwiazac - NAPISZ! Po co kolejna osoba ma tracic czas na rozwiazywanie dokladnie tych samych problemow?... $Id: pl-test-faq.pl,v 1.2 1998/01/19 01:09:03 ts Exp ts $